Translation: The morning is wiser than the evening.
Conditions in France have become so hot that German soldiers rarely go out into the streets during the evening, preferring to while away the time in their barracks.
Poster Number: PP 557
Category: World War II
Artist: Goriaev, Vitalii Nikolaevich — Горяев, Виталий Николаевич
Poster Notes: Poster is in English and Russian languages. It was produced for Russian-speaking populations living in England.
Media Size: 32x22
Poster Type: Lithograph
Printer: Stafford and Company Ltd., Netherfield (Nottingham, England)
Printer Notes: Stafford & Company Limited was located at Forester Street in Netherfield (Nottingham, England). It was in operation from the 1880s until the 1970s.
Publisher: Publisher not indicated
Publishing Date: c.1943
Editorial Information: Text Editor Nik. Aduev. [potentially this editor was Nikolai Alfredovich Aduev, Soviet satric poet and playwright]
Sources: Clark, K., Dobrenko, E. A., Artizov, A., & Naumov, O. V. (2007). Soviet culture and power: A history in documents, 1917-1953. New Haven: Yale University Press. (P. 483, mention of Nikolai Aduev)
Catalog Notes: PP 557 World War II b