Translation: [On the left side] On a summer day of 1941 Hitler went at us with fire. In the spring of 1945 he choked in fire. [On the right side] We were loyal to our oath by defending our people. We signed at the Reichstag and finished our campaign.Read Full Translation...
[On the left side]
On a summer day of 1941
Hitler went at us with fire.
In the spring of 1945
he choked in fire.
[On the right side]
We were loyal to our oath
by defending our people.
We signed at the Reichstag
and finished our campaign.
[On the bottom]Close Full Translation
We are strengthening our defense
with the holy love of the motherland.
Whoever dares to touch us,
has himself to blame!
Poster Number: PP 571
Artist: Denisovskii, A.A. — Денисовский, А.А.
Poster Notes: The soldier is carrying an AK-47 Kalashnikov rifle; Poster also indicates this printer was awarded a "Red Banner of Labor" given to factories for accomplishment in labor, the civil service, literature and the arts and sciences.
Media Size: 43x30
Poster Type: Lithograph and Offset
Printer: Kalinin City Poligrafkombinat of Soiuzpoligrafprom
Printer Notes: The Kalinin Poligrafkombinat of Soiuzpoligrafprom was located at 5 Lenin Ave. (formerly Voroshilov Street) in Kalinin (now known as Tver), a city northwest of Moscow. Poligrafkombinat is the portmanteau word for "printing plant". It was under the management of the printing trust, Soiuzpoligrafprom (All-Union Association of Printing Enterprises).
Publisher: Plakat (All-Union Poster), Moscow
Publishing Date: 1975
Publisher Notes: Plakat, the "All-Union Poster Publishing House", was created in Moscow the mid-1970s
Editorial Information: Editor V. Maslinikov. Technical Editor R. Moskvina.
Technical Information on Poster: Approved for publication October 30, 1974. Publication No. 1 A–6. Format 70 x 108. Volume 1 sheet of paper. Conditional Volume 1.4 sheets of paper. Offset paper No 1. Order No. 2085. Price 10 kopeks. "Award of the Red Banner of Labor." D 8202-24/088
Print Run: 100,000
Glavlit Directory Number: A–08912.
Catalog Notes: PP 571 Military