Translation: Apply yourself!
This is what you will need in war!
Poster Number: PP 629
Artist: Koretskii, Viktor Borisovich (Koretsky, Victor) — Корецкий, Виктор Борисович
Poster Notes: [sign on tank turret] "Training Tank"
Media Size: 38.5x27
Poster Type: Lithograph and Offset
Printer: Gudok Typography Workshop, Moscow
Printer Notes: The Railway industry newspaper was called Gudok, meaning "whistle"
Publisher: Iskusstvo (Art Publishing House), Moscow-Leningrad
Publishing Date: 1947
Publisher Notes: Founded in 1936, Iskusstvo was formed out of Ogiz-Izogiz, the “State Art and Literature Publishing House”.
Editorial Information: Editor N. Vladimirskii
Technical Information on Poster: [Approved] October 5, 1947; Publication No. 7553; Order No 1503; Volume 1 sheet of paper; Price 1 ruble
Print Run: 25,000
Glavlit Directory Number: A03481
Catalog Notes: PP 629 Military