Forward to new victories under the flag of the great party of Lenin-Stalin! [Partial translation]

Poster Number: PP 158
Category: Stalin
Poster Notes: [On calendar] January 1, 1937. The twentieth year of the Socialist Revolution. [On banners] "To the Stalinist Constitution!"; To the 20th anniversary of the Great Socialist Revolution!; We will victoriously complete the second five-year plan!
Media Size: 38x28
Poster Type: Lithograph
Publishing Date: 1936
Editorial Information: Editor M. Ioffe. Technical Editor I. Kabanov.
Technical Information on Poster: Izogiz No. 8569. Submitted for production August 31, 1936. Approved for printing October 9, 1936. Standard format 62 x 86. Order No. 4148. Price 80 kopeks.
Glavlit Directory Number: B-27170.
Catalog Notes: PP 158 Stalin b
Artist: Buev, Ivan Petrovich — Буев, Иван Петрович

Ivan Buev is chiefly known as a painter and a graphic artist and yet he also worked in the monumental and applied art fields. During the 1920s, he studied at VKhUTEIN (Higher State Artistic and Technical Institute), Moscow. In partnership with Boris Iordanskii, Buev worked on the Soviet pavilion for the International Exposition of Art and Technology in Modern Life in Paris (Paris Expo) held from 1936-1937.

Printer: Typolithography Workshop named for V.V. Vorovskii, Moscow — Типо-литография им. Воровского, Москва

The Typolithography Workshop named for V.V. Vorovskii was named in honor of Vatslav Vatslavovich Vorovskii (1871-1923) who was the head of Gosizdat (State Publishing House) from 1919 until 1921. After leaving Gosizdat, Vorovskii served as a diplomat for the Soviet Union. In 1923, he was assassinated in Lausanne, Switzerland. The printer was located in Moscow at 18 Dzerzhinskii Street, a thoroughfare that now has the name Bolshaia Lubianka.

Publisher: Ogiz-IzoGiz, Moscow-Leningrad — Огиз-Изогиз, Москва-Ленинград

Ogiz (Ob"edinenie gosudarstvennykh knizhno-zhurnal'nykh izdatel'stv) is the Association of the State Book and Magazine Publishers. It was established in 1930 by the RSFSR Sovnarkom to centralize all publishing activities in the Soviet Union. Aside from centralization, Ogiz helped eliminate duplication of printed products. Posters, art magazines and artistic books were placed under the Izogiz (Izobrazitel'noe iskusstvo) fine arts section of Ogiz. In 1963, Izogiz was re-named Sovetskii khudozhnik, "Soviet Artist".