Doesn’t your heart tell you ‘Revenge!’, Doesn’t your conscience tell you ‘Don’t forgive’? Do you hear that mothers are saying: ‘I’m not the only one.’? Take revenge for those like her!

Poster Number: PP 204
Category: World War II
Poster Notes: Soldier is carrying what appears to be a PPD-38 Soviet submachine gun.
Media Size: 21.5x16
Poster Type: Lithograph and Offset
Publishing Date: 1943
Editorial Information: Editor E. Povolotskaia.
Technical Information on Poster: April 5, 1943. Publication No. 6070. Volume 1/2 sheet of paper. Price 20 kopeks. Order No. 1152.
Glavlit Directory Number: L30153
Catalog Notes: PP 204 World War II
Artist: Khinskii, Samuil Moiseevich — Хинский, Самуил Моисеевич
Printer: Krasnii Proletarii (Red Proletarian), Moscow —

The Krasnii Proletarii Workshop (A.K.A. 3rd Krasnii Proletarii Typography Workshop) was located at 16 Krasnoproletarskaia Street in Moscow. Around 1920 the printing workshop was placed under the management of the Poligrafkniga (Book and Magazine Printing) Trust. Historically, this printer was first under the ownership of the Russian entrepreneur Ivan Kushnerev who founded the Ivan Kushnerev & Company Printing Shop in 1869 in Moscow. When Kushnerev died in 1896 his company was one of the largest printers in Imperial Russia. The Kushnerev shop was nationalized by the Soviets in 1919 and consigned to the Printing Section of the Moscow Economic Council. It was then re-named the 3rd State Typolithography Workshop and, for a brief period, it was the 20th State Typolithography Workshop. It became the 3rd Krasnii Proletarii Book Printing Plant when its location (on Pimenovskaia Street) was re-named Krasnoproletarskaia (Red Proletarian) Street. The workshop retained the Krasnii Proletarii moniker while its management (via a series of state trusts) varied over the next fifty years.

Publisher: Iskusstvo (Art Publishing House), Moscow-Leningrad — Искусство, Москва-Ленинград

Iskusstvo was the Art Publishing House (A.K.A. Visual Arts Publishing) that was created in 1936 from Ogiz-Izogiz (State Art and Literature Publishing House). It disseminated books and journals dealing with graphic design and the fine arts, and it issued numerous posters. Since the Iskusstvo banner was part of the State Printing Works in Leningrad (St. Petersburg) and Moscow, its two main offices were located in those two cities.