Translation: Share His Expertise With Everyone! "Nikolai Lupandin, the famous milling machine operator of the Kharkov tractor plant named for S. Ordzhenikidze, is producing for the quota of 1963.Read Full Translation...Share His Expertise With Everyone!
"Nikolai Lupandin, the famous milling machine operator of the Kharkov tractor plant named for S. Ordzhenikidze, is producing for the quota of 1963. He has been able to reach such a high level of productivity by creating and applying improved tools by using modern methods of metal handling and by improving the technology of the process."
"In Lupandin’s toolbox are many of different hobs, which he created himself. Worn out drills, vertical drills and hobs, which usually went for recasting. Lupandin has reworked into highly productive tools of new construction. "
"During the handling of metal molds and press molds [and] while working at maximal speed of 480–600 mm. per minute of tool progress, Lupandin freely uses figure hobs. That gives him an opportunity to combine technological operations and to double and triple the productivity of his labor, while getting product of high quality."
"Lupandin changed the technological process of producing models for caterpillar links. His precise calculation of sizes and knowledge of his profession promoted his considerable shortening of the manufacturing cycle. Instead of seventy operations there now remain five, the handling of the model lasts not 70 hours like before but 1 hour and 20 minutes. Also his expenditure of aluminum has decreased three times which saves the plant more than five tons of metal a year. Only for the two last years has the plant implemented into production more than twenty of Lupandin’s industrial suggestions that have resulted in savings of over 100,000 rubles."
"For the sixth Five-Year Plan Lupandin is promising to make two and a half times the production norm for five years, while instructing more than twenty of his younger colleagues in his work techniques. "Close Full Translation
Poster Number: PP 033
Artist: Gontar', E. — Гонтарь, Е.
Media Size: 36x26
Poster Type: Lithograph
Printer: Leningrad Offset Printing Plant
Printer Notes: Located at 9 Kronverkskaia Street in Leningrad, the Leningrad Offset Printing Plant had its roots in Imperial Russia. It was a large printing house founded in 1881 by Theodore Kibbel (Fedor Fyodorovich Kibbel) located at Kronverkskaia and Mir Streets in St. Petersburg, (A.K.A. Petrograd). In 1917, the Council of People’s Commissars of Labor nationalized the printing house. In 1918, the Soviet government named the printing house "1st State Lithography" and thereafter, it underwent a variety of name changes. For example, in 1924 it was re-named in honor of Mikhail Pavlovich Tomskii (1880-1936), head of the Soviet trade union and the head of the State Publishing House. In the mid-1930s, this workshop became the 24th Lithography Workshop of OGIZ (Association of State Book and Magazine Publishers) and in the 1950s, the name was changed to the Leningrad Offset Printing Plant.
Publisher: IzoGiz (State Publishing House of Fine Art), Moscow
Publishing Date: 1956
Publisher Notes: Izogiz was the fine arts section of Ogiz publishing. In 1963, Izogiz was re-named Sovetskii khudozhnik, "Soviet Artist".
Editorial Information: Editor K. Nazarova; Art Editor Y. Boitman
Technical Information on Poster: [Approved] May 5, 1956; Publication No. 0372; Order No. 1360; Volume 1 sheet of paper; Price 1 ruble; [Printed at] 9 Kronverkskaia Street
Print Run: 60,000
Glavlit Directory Number: Sh-06118
Catalog Notes: PP 033 Workers