La lengua uzbeca y su ortografía: una breve historia

La creación de una lengua uzbeca estándar se debe en gran parte a la Revolución Rusa de 1917. Cuando los bolcheviques tomaron el control de Rusia, la población uzbeca vivía en las regiones del Turkestán ruso, el Emirato de Bujará, el Kanato de Jiva y en Afganistán; la mayoría de los uzbecos eran analfabetos y su idioma tenía una estructura ortográfica mínima. En las diferentes regiones, la enseñanza se limitaba a la educación religiosa y la instrucción se realizaba en árabe. Los uzbecos con un nivel de estudios superior iban a centros educativos fuera de sus regiones o a las escuelas rusas que surgieron durante el periodo zarista. Debido a esto, el idioma ruso se situó por encima de los dialectos locales ya que toda la administración civil tenía lugar en ruso.